03.05.2025 Vår Dugnad - Volunteer
Årets dugnad 3 mai foregikk for det meste på stranden.
Her ble det bygget "ny flåte" og den ble sjøsatt med en god dugnads innsats.
Stranda ble ryddet for gress som hadde begynt å "spise" opp sanda og den ble ryddet og raket for pinner, løy osv
Til de av dere som ikke hadde mulighet til å delta, så er det viktig at man holder det ryddig og greit rundt sin hyttetomt. Sjekker dreneringer etc ved veiene, rydder grøftene.
This year's volunteer work on May 3 took place mostly on the beach.
A "new fleet" was built and it was launched with a good volunteer effort.
The beach was cleared of grass that had begun to "eat" up the sand and it was cleaned and raked of sticks, sticks, etc.
For those of you who were unable to participate, it is important that you keep things neat and tidy around your cabin plot. Check drainage etc. by the roads, clean the ditches.
Årets dugnad 2025 - Volunteer 2025
2025 årets første dugnad er satt til lørdag 3.mai kl:1100.
Møt opp ved Boccia banen ved felt 6, og ta med river etc. Følgende oppgaver skal gjøres:
- Reparere badeflåten
- Ta ned brøytestikker på feltene
- Rydde og rake stranda
- Rydde og rense renner/rør for fri drenering
- Mulig beising av søppelbu
2025 The first volunteer of the year is set for Saturday, May 3rd at 1100.
Meet at the Boccia court at field 6, and bring a rake etc. The following tasks will be done:
- Repair the swimming raft
- Remove snow sticks from the fields
- Clear and rake the beach
- Clear and clean gutters/pipes for free drainage
- Possible staining of garbage cans